Medicininiai vertimai – kodėl teksto versti negalite patys

Medicina – sudėtinga ir didelių žinių reikalaujanti sritis, kuri toli gražu nėra suprantama visiems žemės gyventojams. Daugybė sunkiai perskaitomų, kitomis kalbomis parašytų medikamentų pavadinimų, ligų aprašymų, diagnozuotų susirgimų bei vaistų receptų aprašymų yra dažna problema, kai norima suprasti, apie ką, iš vis yra rašoma. Jeigu Lietuvoje visi vaistų aprašymai būtų anglų ar prancūzų kalba, argi … Read moreMedicininiai vertimai – kodėl teksto versti negalite patys